Police officers connect with community during National Coffee with a Cop Day